Para reclutar al nuevo científico adjunto de la expedición antártica, Ji-Yeon Cheon tuvo que acercarse al candidato con cuidado, por detrás. Paso a paso, Cheon caminó de lado por un trozo de hielo marino evitando el contacto visual. Cuando estuvo cerca, se llevó una cerbatana de metro y medio a los labios y disparó un dardo lleno de sedante a la grupa gris moteada y regordeta del animal. Cheon y su colega Hyunjae Chung, ecólogo del comportamiento, han pasado las últimas semanas marcando focas de Weddell…