En dos ocasiones recientes, turistas extranjeros entraron en la peluquería de Shoji Matsumoto, atravesando una puerta principal que rechina ruidosamente cuando se abre más allá de la mitad. Uno era italiano, el otro británico. Matsumoto, quien tiene 75 años y no habla ninguno de los dos idiomas, no sabía qué decirles, así que tomó las tijeras y comenzó a cortar, con la esperanza de que sus décadas de experiencia le ayudaran a superar esos forzados encuentros. Los turistas, impulsados en parte por la…
Hubo una época en la que los comerciantes en Japón eran vistos con desdén por quienes tenían el poder. Algunos hasta los calificaron de “parásitos de la sociedad”, cuenta el historiador John H. Sagers. Ocurrió en el período Edo, entre 1603 y 1867. Pero un hombre se empeñó en cambiar esa visión. “Para crear una imagen más positiva de los líderes empresariales japoneses modernos, Eiichi Shibusawa desarrolló un conjunto de ideas que llamó ‘la unidad de la moralidad y la economía’, intentando reconcilia…
