En Chile, por años, se ha hecho referencia a las personas de clases acomodadas como ‘cuico/as’ o ‘pituco/as’, de una forma más bien coloquial. En vida, Mary Rose Mac-Gill se identificó con la segunda opción.
No obstante, durante mucho tiempo ha sido difícil establecer la diferencia entre los dos conceptos, que al parecer no son lo mismo.