Universidad de Concepción goleó a Copiapó y logró el ascenso a Primera División en duelo que terminó con graves incidentes