Desde diciembre, el volcán Kilauea ha estallado más de 30 veces en una secuencia que no se veía desde 1983. Para los científicos, es una actividad geológica extraordinaria, para muchos hawaianos, es la manifestación viva de Pele, la diosa del fuego y la creación.
