A la 1:55 de la madrugada del 11 de junio, un individuo que pasaba frente a la unidad policial, señaló que unos hombres estaban intentando robar en la estación de servicio Copec, ubicada en el kilómetro 36 y ½ de la ruta G-15.

Al llegar Carabineros al lugar, confirmaron que unos desconocidos habían intentado robar el dinero recaudado por los bomberos durante el día. Entonces se inició un patrullaje preventivo por la población El Estero, se dio con los delincuentes y se produjo una persecución que permitió detener a Miguel Angel Morales Cossio y a Luis Javier Bustos Fuentes, ambos de 18 años.

Cuando los detenidos intentaban escapar, saltaron la reja que cierra el paso del pasaje El Bosque (de 2 metros de altura aproximadamente) y cayeron hacia el otro lado, donde opusieron tenaz resistencia. Debido a esto, Morales Cossio resultó con "Erosiones superficiales tibiales, herida erosiva mano izquierda y contusión dorsal" y Bustos Fuentes con "Herida cortante superficial izquierda, contusiones múltiples dorsales" ambas de carácter leve.

Cabe destacar que, pese a no haber logrado robar, los individuos (identificados por los bomberos y con antecedentes penales) intimidaron y lesionaron a Christian Villarroel (bombero de 22 años) y Juan José Soto (bombero de 41 años) provocándoles "herida cortante muslo izquierdo" y "herida cortante supraclavicular" de carácter leve.

Los delincuentes fueron trasladados al centro penitenciario Colina 2.